長いことInstagramを使っていなかったので、いつからかわかりませんが、Instagramに複数の写真を一つにまとめて投稿する機能があります。

写真の画面で右下のマークをタップ。

　
複数写真選択画面になるので、写真を選択して行き、上のレイアウトを選択します。
レイアウト選択後、次の画面で個々の写真の大きさ等を変更できます。

複数写真を一枚にまとめて投稿できました。
写真の選択は最大で９枚まででした。