We are BABYMETAL!

babymetal20150906

We are BABYMETAL!
We are BABYMETAL!
We are….
BABYMETAL!
3!
2!
1!
Doooon!
 
 
先週のイギリスのREDING FESTおよびLEED FESTでのBABYMETALの動画をみつけては、
毎晩ニコニコしながら見ているおとうさんDEATH!
えっ?
DEATHはもういいって?

へたな絵でごめんなさい。
へたな絵でごめんなさい。
へたな絵でごめんなさい。
 
 
話はかわって・・・
少し前の動画ですが、BABYMETALがMETALLICAの映画の宣伝をやってたんですね。

『メタリカ・スルー・ザ・ネヴァー』×BABYMETALコラボCM – YouTube

 
 
Facebookページのアルバム「BABYMETAL」にも絵を追加しました。
 

ナタリーmusicにBABYMETAL

日本のニュースサイトにBABYMETALが掲載されるとなんだかうれしいおとうさんDEATH!
えっ?
DEATHはもういいって?
 
 
BABYMETAL、英国「Reading and Leeds Festivals」出演で9万人熱狂 – 音楽ナタリー

babymetal20150902
BABYMETALが野外音楽フェスティバル「Reading and Leeds Festivals 2015」のメインステージに出演。8月29日にイギリス・レディング、30日にイギリス・リーズでのべ9万人を前にライブを行った。
ヘッドライナーをMetallicaが務め、Royal Bloodや、Bring Me the Horizonといったアーティストが出演したメインステージのトップバッターを飾ったBABYMETAL。SU-METAL(Vo, Dance)は積極的に英語で観客を煽り、YUIMETAL(Scream, Dance)、MOAMETAL(Scream, Dance)も負けじとキレのあるパフォーマンスを繰り出した。また「ギミチョコ!!」では演奏が始まるや否や大歓声が沸き起こり、コール&レスポンスやシンガロングが会場に響き渡った。BABYMETALはこのほか、「メギツネ」「イジメ、ダメ、ゼッタイ」などをパフォーマンス。最後には「来年4月、イギリス・ウェンブリーアリーナで会いましょう!」と英語で宣言してステージを去った。BABYMETALは2016年4月2日に自身の海外ワンマンライブとしては史上最大規模となるウェンブリーアリーナでの公演を控えている。チケットは本日9月2日18:00に発売される。

なおBABYMETALのライブ中、Bring Me the Horizonなどイベントに出演した多くのバンドマンが彼女たちのライブを観るために集まった。さらに「NME」「KERRANG!」「METAL HAMMER」「BBC Radio1」など複数の現地メディアが彼女たちの話題を取り扱い、BABYMETALはイギリスにおいても注目の的となっていた。彼女たちは今月より日本国内ツアー「BABYMETAL WORLD TOUR 2015 in JAPAN」を開催。12月12、13日の神奈川・横浜アリーナ公演で2015年のワールドツアーを締めくくる。

 

Listen listen listen…

先日のエントリー「Reading FestivalのBABYMETAL」でも書いた、BABYMETALのすぅさんの「Listen listen listen…

babymetal reading – YouTube

 
これを「聞け!聞け!聞け!」と訳した人と
「聞いて!聞いて!聞いて!」と訳した人がいました。
私は「聞いて!聞いて!聞いて!」だと思いました。
実際はどっちなのかな。
普段女の子とどんな会話をしているかで、変わったりするのかも。

英国の観衆の人たちにはどのように聞こえたのかなぁ。。。
 

METALLICAがBABYMETALを見ていた

イギリスのReading Festivalで、BABYMETALがMETALLICAを見ると言うことは彼女たち自身がインタビューでも語っていたことですが、彼女たちのあこがれのMETALLICAがBABYMETALの公演を脇から見ていたというのは、なんだか、うれしいおとうさんDEATH!
えっ?
DEATHはもういいって?
 


 
 
そしてこれがMETALLICAのLIVE、カッコぃぃ!

Metallica – Enter Sandman (Reading 2015) – YouTube

 

DARK KNIGHTSとBABYMETAL

なるほど、どっかで見たことある感じと思っていましたが、
そういうことだったのですね。
これはわかりやすいDEATH!ありがとうございます。
えっ?
DEATHはもういいって?


 

祝・BABYMETALのReading Festival成功の絵を描いた

babymetal20150830

BABYMETALのReading Festivalでの成功を祝して、
最近気になる曲「あわだまフィーバー」を絵に描いたDEATH!
えっ?
DEATHはもういいって?

へたな絵でごめんなさい。
へたな絵でごめんなさい。
へたな絵でごめんなさい。

えっ?
Reading Festivalで「あわだまフィーバー」は歌っていないって?
いいんDEATH、きっと来年のReading Festivalで・・・

えっ?
だからDEATHはもういいって?
 
 
いつ消されるかわからない動画ですが・・・

BabyMetal – Awadama Fever -LEGEND2015- – YouTube

 
 
My関連エントリー
Reading FestivalのBABYMETAL at 2015.08.29
 
 
Facebookページのアルバム「BABYMETAL」にも絵を追加しました。
 

Reading FestivalのBABYMETAL

BABYMETALがイギリスのReading FestivalのMAIN STAGEに立つ。
それだけでもうすごいこと!
ただ、正午開始のTOPバッター、ということで、観客は少ないかもね。
という予想を覆し、TOPから満員の観客!
そしてwall of death!

BABYMETAL、すごいDEATH!
えっ?
DEATHはもういいって?
 


 
 
演奏後の撮影と思われる下記すーさんの笑顔が今日のステージの成功を物語っている。

#babymetal coming off stage #readingfestival

Darren Miller Haddenさん(@antiquehadden)が投稿した写真 –


 
 
下記の英文の記事にも称賛の声が!

Babymetal disarm and dominate the main stage at Reading Festival | Gigwise

Maybe the earliest wall of death in Reading history, the probably hungover crowd raised their devil horns in the air and clashed with an almighty chorus of groans and laughter.

「おそらくReading史上、最も早いwall of death」だって?
BABYMETAL、カッコよすぎる!!!!!
 
 
こちらが「Ijime,Dame,Zettai」でのwall of deathの模様。

BABYMETAL Reading Festival 2015-08-29 004 – YouTube

 
 
そして、、、
“Listen listen listen…”

babymetal reading – YouTube

 
“Come see us at Wembley Arena in April 2016.”
最後にしっかり来年のWembley Arena Liveの宣伝も(笑
 
 
インタビュー。
SUさんだけでなく、YUIちゃん、MOAちゃんも英語で答えてるぞ!

Subtv Meets BabyMetal – Reading Festival 2015 – YouTube

 
YUIちゃんが答えているときの、SUさん、MOAちゃんのYUIちゃんがんばれーって感じの笑顔がなんとも素敵DEATH!
えっ?
だからDEATHはもういいって?
 
 
Reading Festivalその日の夜の公演では「Bring Me The Horizon」のボーカル、Oliver SykesさんがBABYMETALのTシャツを着て歌っているぞ!

Bring Me The Horizon

 
 
All Time Lowのギターリスト、AlexさんもBABYMETALのTシャツ着てるぞ!


 
 
続々とニュースに!
でも、、、
日本では報道されていないのがなんともさびしい、、、
週明けにはちょっとは取り扱われるかな。
 
関連ニュース
Reading 2015 Round-Up: Day Two – TeamRock
Japanese teens Babymetal open day two of Reading 2015 with choreographed spectacular | NME.COM
Baby Metal – Reading Festival 2015 – Day 2 – Performances | 24 Pictures | Contactmusic.com
12 Photos Of Babymetal Bringing The Metal To Reading Festival – Photos – Rock Sound Magazine
Baby Metal help Reading Festival limber up | Upset
Babymetal Is Japanese Metal Meets J-Pop Perfection – MTV
Babymetal Just Delivered One Of The Most Batshit Crazy Sets Reading Has Ever Seen | NME.COM
Lead singer of All Time Low is wearing a BM tshirt at Leeds – Imgur
Yuimetal, Su-metal and Moametal of Babymetal perform on Day 2 of the Reading Festival at Richfield Avenue on August 29, 2015 in Reading, England. | Celebrities | FirstLook Celebrity Photos
Babymetal at Reading Festival: fans and the band on being different, bullying and criticism – BBC Newsbeat
Full weekend | Reading Festival 2015
BABYMETAL | Reading Festival 2015
 

BABYMETALの観客になぜトマトくんがいるのか

先日読んだ「ヘドバンスピンオフ 世界のメタルvs”俺たちのメタル”」で、BABYMETALのドイツでの公演は観客の盛り上がりに欠け決行厳しいものだったというようなことが書いてありましたので、今回の今年2回目のワールドツワーがドイツから始まるということで、今回のドイツはどうなのかなぁと、ちょっと心配しておりましたが、そんな心配は不要でした。
下記の動画を見る限り、しっかり盛り上がっていたようで、よかったDEATH!
えっ?
DEATHはもうういいって?

【大盛況!!】BABYMETALのドイツベルリン BERLIN Live実況 – YouTube

 
 
こちらは公式Tweet


 
 
ところで、上の動画の中の一場面ですが、、、
babymetal20150828-1

ん?なぜトマトくん?

それはYUIちゃんと関係あったんですね。

Yui’s Tomato-kun Impression [ENG SUB] – YouTube

さくら学院 書の授業2 水野由結「トマトくん」 20150307 – YouTube

豊洲|さくら学院オフィシャルブログ「学院日誌」Powered by Ameba
yui20150828

水野由結ちゃんの日誌に直筆トマトくんキタ━━━━(・-・´)☆━━━━! : BABY SAGA(BABYMETAL&さくら学院情報ブログ)
 
でも、ドイツのトマトくん、ちょっと怖い、、、
METALトマトくん(笑
 

タグクラウドにBABYMETAL

最近、せっせとBABYMETALのエントリーを書いてきたのは、もちろんBABYMETALの素晴らしさを伝えたかったからですが、一つの目的として、このブログの右サイドのタグクラウドに「BABYMETAL」の文字を表示させたい、ということもありました。

昨夜の投稿でやっと、タグクラウドに「BABYMETAL」が登場!
\(^O^)/
babymetal_tag

今後はBABYMETAL関連のエントリーは今までほど頻繁ではなくなるかもしれないし、
今まで以上に増えちゃうかもしれません。

それにしても、BABYMETALを企画した人はすごいと思います。
すーさんの起用はわかります。
なにしろ、あの声、あの歌唱力ですから。
しかしYUIちゃん、MOAちゃんは当時小学5年生。
小学生の女の子に、メタル音楽を歌って踊らせようと考えたその発想がすばらしすぎる!

日本に小学生からヘビィメタルを聴いている女の子なんてほとんどいないだろうし、海外でも少ないんじゃなかろうか。

彼女たちは小学生の時から(すーさんは中1から)メタル音楽を聴いて歌って踊ってきました。
その間にメタルの魂はしっかりと彼女たちの体の中に宿っており、だからこそ、日本語で歌っているにも関わらず、海外のミュージシャンやメタルファンも彼女たちを受け入れ、歓迎してくれているんだと思います。

BABYMETALの海外での大人気を見て、早速韓国で似たようなグループがデビューしたけど、ぱっとしないという噂を聞きました(すいません、不確定情報です。)
それもそのはずです。今のBABYMETALと同じ年代の女の子を連れてきてメタル音楽を演っても、そこにはメタルの魂は宿っていません。第二のBABYMETALを狙うなら、4,5年先のブレイクを目指して、小学生から始めないとダメでしょう。
 
おっと、なにやら久しぶりに長文を書いてしまって、なんとなくうれしいおとうさんDEATH!
えっ?
DEATHはもういいって?
 

祝・BABYMETALのWembley Arenaライブ決定の絵を描いた

babymetal20150826

BABYMETALのWembley Arenaライブ決定を祝して、
「イジメ、ダメ、ゼッタイ」の中で一番好きなシーンを絵に描いたDEATH!
えっ?
DEATHはもういいって?

へたな絵でごめんなさい。
へたな絵でごめんなさい。
へたな絵でごめんなさい。
 
 
My関連エントリー
BABYMETALが Wembley Arenaでワンマンライブ! at 2015.08.26