携帯電話からFacebookに写真をアップできます。
携帯電話でFacebookにログインし、「Photo」をクリック。

宛先が入ったメール画面が表示されますので、写真を添付して送信。

すると以下のように写真がWallに公開されます。

メールのタイトルに続いて本文が表示されるようです。

ところで、この場合は、公開範囲の設定はできないのかなぁ。。。