ボクシングデー

boxerday

今日はボクシンデー?
と思ったら今年は12月28日のようです。
クリスマス後の最初の平日。

ボクシングデーと言っても、スポーツのボクシングとは関係ありません。
クリスマスと言っても毎年仕事のおとうさんです。
日本でもお金やプレゼントの入った箱を配ってくれればいいのに・・・

えっ?
日本ではクリスマスは休日じゃないから仕方ない?
 
 
関連サイト
ボクシング・デー – Wikipedia

クリスマスも仕事をしなければならなかったバトラーはじめ、使用人達に翌日、家族と過ごさせるための休日で、この日は一家の者達は使用人に頼らず自分で全ての家事をしなければならない。また当日、主人が箱に贈り物を入れて彼らに配った。他、クリスマスにクリスマス・カードやプレゼントを届けてくれた郵便配達員にも、労いの意を込めて26日(当日が日曜日の場合は27日)に箱入りのプレゼント(Christmas box)をする。また、バーゲンセールが行われる。

 
「ボクシングデー」って、いったい何?|英語コラム271 | 日刊英語ライフ

中世の時代、屋敷の使用人たちはクリスマスデーも働かねばならず、暇をもらえるのがクリスマスデー後の平日でした。そして使用人たちは屋敷の主人から “Christmas Box” と呼ばれるお金や贈り物が入った箱をもらって、家族が待つ家に帰ったということから “Boxing Day” と呼ばれるようになったそうです

 

コメントを残す