ぎみぃ~ぎみぃ~

babymetal20160512

進化したのは「KARATE」だけじゃなかった!
デトロイトでの公演での「ギミチョコ」で新しいCall & Responseが披露されたとのこと!

日本語訳するとこんな感じなのかな?

ゆい「キツネ様がくれたチョコほしいひとー?」
客 「イェーイ」
すぅ「みんなぁ後ろに下がって座ってぇ」
客 「イェーイ」
もあ「2階のみんなもね!」
客 「イェーイ」
すぅ「チョコほしいひとー?」
客 「イェーイ」
すぅ「私が321って数えたらジャ~ンプしてね、わかったぁ?」
客 「イェーイ」

えっ?
ゆいちゃんのチョコはペコちゃんマークのチョコじゃなかったし、もあちゃんはチョコをかじったりしてなかったって?
あれっ?

へたな絵でごめんなさい。
へたな絵でごめんなさい。
へたな絵でごめんなさい。
 
 
実際はもあちゃんが持ってたのはSNICKERS、ゆいちゃんが持ってたのは3 MUSKETEERS。
タイアップしたのでしょうか。
これまでCM活動を行なっていないBABYMETALが、Perfumeのように商品とタイアップしたりCM活動を行なうのは、なんとなく、ゆいちゃんもあちゃんが高校を卒業してからなのかなぁ、などと勝手に思っていたので、ちょっぴりびっくり。
さて、東京ドームの時には明治や不二家のチョコを持って出てくるのでしょうか?
ちょっと楽しみ。
 
 
関連動画
BABYMETAL – Gimme Chocolate!! Live @ The Fillmore Detroit 5.11.2016 – YouTube

 
 
Google Photosのアルバム「We are BABYMETAL!」にも絵を追加しました。
 

コメントを残す