言語設定を日本語に設定していると使えなかった「Google+リップル」が日本語設定でも使えるようになっていました。

一般公開の再共有が以下のように表示されます。

(画像をクリックすると拡大画像を表示します）

こんなリップルも。それぞれが独立してこの記事を共有したってことですかね。

(画像をクリックすると拡大画像を表示します）

※一般公開の共有のみということなので特にぼかし等いれていませんが問題あればご連絡ください。

関連ニュース
Google+、投稿したコンテンツの共有度がわかる「リップル」機能
by INTERNET Watch at 2012.03.08

Ｍｙ関連エントリー
Google+ Repplesを使ってみた at 2011.10.29